The 13-year, $68 million effort to put Kern oil permitting in local hands is headed back to the courts after the county Board of Supervisors voted Thursday to revise a massive environmental review and a zoning ordinance covering industry activities in the region.